-
1 чувство меры
1) General subject: a sense of proportion2) Sports: sense of proportion3) Construction: sense of harmony apx.4) Religion: moderation5) Advertising: sense of moderation6) Sakhalin energy glossary: common sense -
2 чувство меры
-
3 чувство меры
ngener. mēra sajūta -
4 чувство меры
ngener. mesura, sentido de la medida, tacto -
5 чувство меры
ngener. mõõdutunne -
6 чувство меры
ngener. tact, mesure -
7 чувство меры
ngener. misura -
8 чувство меры
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чувство меры
-
9 чувство меры
-
10 чувство меры
-
11 чувство меры
-
12 чувство меры
kohtuus -
13 не знать меры терять чувство меры
prepos.gener. trasmodareUniversale dizionario russo-italiano > не знать меры терять чувство меры
-
14 потерять чувство меры
Makarov: know no measureУниверсальный русско-английский словарь > потерять чувство меры
-
15 сохранить чувство меры
General subject: retain a sense of proportionУниверсальный русско-английский словарь > сохранить чувство меры
-
16 сохранять чувство меры
Architecture: keep a sense of proportionУниверсальный русско-английский словарь > сохранять чувство меры
-
17 утратить чувство меры
General subject: lost sense of proportionУниверсальный русско-английский словарь > утратить чувство меры
-
18 У них только в голове долларовые знаки, и они потеряли всякое чувство меры, - сердится Bьttner.
prepos.gener. "Die haben nur die Dollarzeichen im Auge und jedes Maß verloren", ärgert sich Büttner.Универсальный русско-немецкий словарь > У них только в голове долларовые знаки, и они потеряли всякое чувство меры, - сердится Bьttner.
-
19 потерять всякое чувство меры
vgener. alles Maß vergessenУниверсальный русско-немецкий словарь > потерять всякое чувство меры
-
20 потереть чувство меры
vgener. tirer sur la cordeDictionnaire russe-français universel > потереть чувство меры
См. также в других словарях:
Чувство меры — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
чувство меры — умеренность Словарь русских синонимов. чувство меры сущ., кол во синонимов: 2 • такт (15) • умер … Словарь синонимов
Такт (чувство меры) — Такт (французский tact или немецкий Takt, от лат. tactus прикосновение, осязание, чувство), чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к кому либо; умение держать себя подобающим образом … Большая советская энциклопедия
Такт (чувство меры) — ТАКТ (французское tact, от латинского tactus прикосновение, чувство, осязание), чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к кому либо, чему либо; умение держать себя подобающим образом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
потерять чувство меры — См … Словарь синонимов
теряя чувство меры — нареч, кол во синонимов: 2 • люто (24) • самозабвенно (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • оголтелый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
утративший чувство меры — прил., кол во синонимов: 6 • впавший в излишнюю крайность (7) • зашутившийся (4) • … Словарь синонимов
потерявший чувство меры — прил., кол во синонимов: 2 • дошедший в своем поведении до крайности (2) • завеселившийся (1) … Словарь синонимов
чувство — Чувствование, ощущение, впечатление, вкус, смак. Пять чувств: вкус, зрение, обоняние, осязание, слух... излить чувства, потерять чувство меры, потерять чувство стыда, присесть без чувств на месте... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов